-
Villa Teresa C. Da Baronazzo, San Corrado Di Fuori, 96017 60 km
Villa Teresa is a friendly, family-run hotel with a swimming pool and extensive private gardens. It is set in the hills of Noto, famous for its Baroque architecture."... Meer info over Villa Teresa
-
gratis parkeren
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 75 (circa. USD108) per nacht -
-
Antica Stazione Contrada Santissimo, Chiaramonte Gursi, 97012 58 km
Set at an altitude of 860 metres, in the highlands of Ragusa, the hotel is nestled amid a charming pine-tree valley, close to Chiaramonte Gulfi (clear mountain)."... Meer info over Antica Stazione
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Turismo Rurale Avola Antica C.da Avola Antica, Avola Antica , 96010 58 km
In het Turismo Rurale Avola Antica geniet u van een vakantie in de natuur. Het ligt op een mooie heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van Cava Grande del Cassibile."... Meer info over Turismo Rurale Avola Antica
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
Baia Taormina Grand Palace Hotels & Spa Via Nazionale Km 39, Marina D'Agrò , 98030 56 km
Het hotel bevindt zich op een rotsachtige helling die over de zee uitkijkt en wordt gekenmerkt door zijn onderscheidende mengeling van historisch omgeving met de allernieuwste technologische uitvindingen."... Meer info over Baia Taormina Grand Palace Hotels & Spa
-
zakelijke voorzieningen
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 117 (circa. USD169) per nacht -
-
Masseria Degli Ulivi C.Da Porcari ss287, Noto (Siracusa), 96017 56 km
Experience your next country holiday in this rural Sicilian farmhouse, just a 20-minute drive to beautiful beaches, and located near archaeological sites and the UNESCO World Heritage Site of Noto."... Meer info over Masseria Degli Ulivi
-
gratis parkeren
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
La Rosa Sul Mare Via dei Diamanti 16, Siracusa, 96100 56 km
"La Rosa sul Mare" ligt op de mooiste heuvel van het Plemmirio natuur- en zeereservaat in Siracusa, met de witte kliffen en de bloemrijke terrassen die geleidelijk aflopen naar de Ionische Zee."... Meer info over La Rosa Sul Mare
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 73 (circa. USD105) per nacht -
-
Girosa Via Circonvallazione 245, Caltagirone, 95041 55 km
Set in Caltagirone's historic centre, Girosa is a bed and breakfast located near the town's famous staircase with decorated ceramic steps. Parking places are available in front of the B&B."... Meer info over Girosa
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Aguglia Agriturismo Contrada Aguglia, Noto, 96017 54 km
Positioned at 640 metres above sea level in the middle of an extensive farm, Aguglia Agriturismo is close to Palazzolo Acreide, which is part of the UNESCO World Heritage."... Meer info over Aguglia Agriturismo
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Kalaonda Plemmirio Hotel Via Tonnara Di Terrauzza, Siracusa, 96100 54 km
Kalaonda Plemmirio is a complex made up of restored 19th-century buildings set just 800 metres from the sea and with its own outdoor pool. Syracuse is just 9km away."... Meer info over Kalaonda Plemmirio Hotel
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Hotel Principe di Fitalia Traversa Tonnara di Terrauzza, 38, Fanusa (Siracusa), 96100 54 km
Dit charmante hotel is gevestigd in een verfijnde, eind 19e eeuwse, historische residentie die volgens traditie is gerestaureerd met een vleugje van Mediterrane creativiteit en zich op slechts een paar minuten van de kristalheldere water..."... Meer info over Hotel Principe di Fitalia
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 118 (circa. USD170) per nacht -
-
Hotel Caiammari Via Daniele Impellizzeri , Contrada Isola Fanusa (Siracusa), 96100 53 km
Dit elegante viersterrenhotel is gevestigd in de zorgvuldig gerestaureerde oude Villa Impellizzeri en ligt temidden van de eigen welige tuinen. Het biedt een rustige en toch ook gunstige uitvalsbasis voor de toerist en de zakelijke gast."... Meer info over Hotel Caiammari
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 89 (circa. USD129) per nacht -
-
Park Hotel Silemi Via Silemi 28, Letojanni (Me), 98037 53 km
Park Hotel Silemi offers a panoramic outdoor pool and its own private beach on the Letojanni seafront just 10 minutes' drive up the coast from ancient Taormina."... Meer info over Park Hotel Silemi
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 100 (circa. USD144) per nacht -
-
La Dimora Di Giuseppe Via Filosseno 3 , Contrada Isola Fanusa (Siracusa), 96100 53 km
Het B&B La Dimora Di Giuseppe is gevestigd in een prachtige villa die voorzien is van comfortabele tweepersoonskamers, en badkamers met een jacuzzi en een douchecabine."... Meer info over La Dimora Di Giuseppe
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Grand Hotel Minareto Via Del Faro Massolivieri 26A, Siracusa, 96100 52 km
Er zijn maar weinig plaatsen in de wereld die u hetzelfde historische verleden kunnen bieden als Sicilië. Nog minder hotels zijn er die u hetzelfde fantastische verblijf kunnen bieden als het Grand Hotel Minareto in Syracuse."... Meer info over Grand Hotel Minareto
-
zakelijke voorzieningen
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 85 (circa. USD123) per nacht -
-
Hotel Antares Via G. Chincherini, Letojanni, 98037 52 km
Hotel Antares has a great, panoramic location in Letojanni, and is well linked to Taormina by bus. The complex features bars, restaurants, a gym, and indoor and outdoor swimming pools."... Meer info over Hotel Antares
-
zakelijke voorzieningen
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Le Terrazze Via G. Chincherini, Letojanni, 98037 52 km
Set a few kilometres from Taormina, Hotel Le Terrazze enjoys a stunning panoramic location on a rocky hilltop overlooking Letojanni and the Ionian Sea, just 300 metres from the beach."... Meer info over Hotel Le Terrazze
-
zakelijke voorzieningen
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 95 (circa. USD137) per nacht -
-
Hotel Olimpo Via G. Chincherini, Letojanni, 98037 52 km
Hotel Olimpo has beautiful views from its panoramic location in Letojanni. Set at the top of a holiday complex, it features bars, restaurants, a gym, and indoor and outdoor pools."... Meer info over Hotel Olimpo
-
zakelijke voorzieningen
-
fitnesscentrum
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 110 (circa. USD159) per nacht -
-
Hotel Fonte Ciane Via Traversa Torre Landolina 29, Siracusa, 96100 51 km
Hotel Fonte Ciane is set in the Ciane River Nature Reserve outside of Syracuse. The beaches of Arenella and Ognina are a short drive away. Free parking is available."... Meer info over Hotel Fonte Ciane
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 79 (circa. USD114) per nacht -
-
Dolce Casa Via Lido Sacramento N.4, Siracusa, 96100 50 km
In an attractive tranquil setting in lush, large, well-tended Mediterranean gardens with pine and palm trees, this charming villa offers comfortable, beautifully furnished bed and breakfast accommodation."... Meer info over Dolce Casa
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Royal Maniace Hotel Lungomare Di Ortigia, 13, Siracusa, 96100 50 km
The Royal Maniace Hotel is set in a privileged position on Ortigia Island, the historic centre of Siracusa, overlooking the Ionian Sea."... Meer info over Royal Maniace Hotel
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Livingston Via Nizza 17, Siracusa, 96100 50 km
Set on Ortygia Island, this 4-star hotel provides a free wellness centre, spacious rooms and sea views from its position on the Sicilian coast. Hotel Livingston offers a piano bar, a reading room, and a conference centre."... Meer info over Hotel Livingston
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
Des Etrangers et Miramare Passeggio Adorno 10/12, Siracusa, 96100 50 km
Dit prestigieuze hotel ligt in het hart van Ortigia en profiteert van een betoverende setting aan de kust, met prachtige Mediterrane heuvels in de verte."... Meer info over Des Etrangers et Miramare
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Aurora Via Della Maestranza N.111, Siracusa , 96100 50 km
This charming 3-star hotel is situated in a breathtaking scenario on the small island of Ortygia, the historical centre of Syracuse, in the Ionian Sea."... Meer info over Hotel Aurora
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Roma Via Roma, 66, Siracusa, 96100 50 km
Dit elegante en knusse viersterrenhotel ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van het eiland van Ortigia, en biedt een scala aan moderne voorzieningen en een mooie accommodatie voor zowel de zakelijke gast als de toerist."... Meer info over Hotel Roma
-
fitnesscentrum
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Domus Mariae Benessere Via Vittorio Veneto 89, Siracusa , 96100 50 km
Take in the beautiful sea view on the terrace at Domus Mariae. It has a fantastic location on the island of Ortigia and features a luxury wellness centre."... Meer info over Domus Mariae Benessere
-
fitnesscentrum
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 75 (circa. USD108) per nacht -
-
Hotel Lido Mediterranee Via Nazionale 175, Taormina , 98030 50 km
Het hotel bevindt zich aan het strand, in één van de pittoreske baaien van Taormina, en biedt hier een rustige plek met een eigen stuk strand en gemakkelijk toegang tot de bruisende drukte van het stadscentrum."... Meer info over Hotel Lido Mediterranee
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 100 (circa. USD144) per nacht -
-
Hotel Bay Palace Via Nazionale S.S. 114, Taormina , 98030 50 km
Het Bay Palace Hotel ligt in Mazzarò, de prachtige zeekant in Taormina, en bevindt zich op een zeer rustgevende en panoramische locatie. Het hotel ligt vlak bij de prachtige stranden van Spisone, Mazzarò en Isola Bella."... Meer info over Hotel Bay Palace
-
gratis parkeren
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 78 (circa. USD113) per nacht -
-
Hotel Gutkowski Lungomare Vittorini 26, Siracusa , 96100 50 km
Located by the main landmarks of the historic centre of Siracusa, Hotel Gutkowski overlooks the sea and is comprised of 2 old buildings, which originally housed local fishermen and craftsmen."... Meer info over Hotel Gutkowski
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 85 (circa. USD123) per nacht -
-
Villa Carmelas Via Nazionale, 173, Taormina , 98030 49 km
Villa Carmela's spacious, well-equipped apartments lie just 5 minutes drive up the coast from Taormina, and only 250 metres from the beach. Enjoy beautiful sea views from your balcony."... Meer info over Villa Carmelas
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 75 (circa. USD108) per nacht -
-
Hotel Baia Delle Sirene Via Nazionale 163, Taormina, 98039 49 km
Do you think hotels are all alike? Hotel Baia delle Sirene will surely make you change your mind. Enjoy its comfortable facilities and premium location in a typical Sicilian landscape."... Meer info over Hotel Baia Delle Sirene
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
L'Approdo delle Sirene B&B Riva Garibaldi 15, Siracusa, 96100 49 km
Het Approdo delle Sirene is gevestigd in een oud, elegant pand aan het water van de natuurlijke haven. Het is een charmant pand met een verfijnde sfeer en typisch Siciliaanse gastvrijheid."... Meer info over L'Approdo delle Sirene B&B
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Hotel Cavalieri V. Malta 42, Siracusa , 96100 49 km
The Hotel Cavalieri is a modern and elegant hotel set in the historic centre of Siracusa, facing Ortigia Island, and within walking distance of all the major attractions."... Meer info over Hotel Cavalieri
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Villa Dei Papiri Traversa Cozzo Pantano, Siracusa, 96100 49 km
Villa dei Papiri is a beautiful agriturismo surrounded by orange and lemon groves, near the in the Ciane and Saline Natural Park. Siracusa is just 6 km away. The Fonte Ciane spring, where papyrus grows, is just a few metres away."... Meer info over Villa Dei Papiri
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 70 (circa. USD101) per nacht -
-
Hotel Villa Sonia Via Porta Mola, 9, Castelmola , 98030 49 km
Enjoy fantastic views of the Mediteranean Sea and Mount Etna while you dine at the panoramic restaurant in Hotel Villa Sonia, set in a privileged position above Taormina."... Meer info over Hotel Villa Sonia
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
Hotel Isola Bella Via Nazionale, 196, Taormina , 98039 49 km
Het hotel bevindt zich op een pittoreske locatie en kijkt uit op de baai waar het naar vernoemd is. Het hotel ligt niet ver van het strand en het station van de kabelbaan die naar het stadscentrum van Taormina leidt."... Meer info over Hotel Isola Bella
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 97 (circa. USD140) per nacht -
-
Panoramic Hotel Via Nazionale 196/B, Taormina (Messina), 98039 49 km
Set just 20 metres from the WWF reserve of Isola Bella Bay, the 4-star Panoramic Hotel was completed in 2009. Enjoy comfortable rooms with private balconies overlooking the sea."... Meer info over Panoramic Hotel
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 119 (circa. USD172) per nacht -
-
La Pensione Svizzera Via Luigi Pirandello 26, Taormina, 98039 49 km
La Pensione Svizzera is een klassiek, klein en charmant hotel. Het is sinds 1925 in beheer van de familie Vinciguerra en ligt aan een van de mooiste panoramische wegen van Toarmina."... Meer info over La Pensione Svizzera
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
Hotel Sirius Via Guardiola Vecchia, 34, Taormina , 98039 49 km
Hotel Sirius is een klein hotel in het groene Taormina. Het biedt een prachtig uitzicht op de plaatselijke baaitjes en de Calabrische kust aan de horizon."... Meer info over Hotel Sirius
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 120 (circa. USD173) per nacht -
-
Hotel Villa Ducale Via Leonardo Da Vinci 60, Taormina, 98039 49 km
Renovated in 2007, Villa Ducale is a small, luxurious boutique hotel housed in an aristocratic villa with outstanding views of the sea and Mount Etna."... Meer info over Hotel Villa Ducale
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 109 (circa. USD157) per nacht -
-
Il Piccolo Giardino Via Salita Lucio Denti, 4, Taormina (Messina), 98039 49 km
Il Piccolo Giardino offers beautiful city and mountain views from its small rooftop terrace and pool. The hotel is in Taormina city centre, near shops, restaurants and the Greek Amphitheatre."... Meer info over Il Piccolo Giardino
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 94 (circa. USD136) per nacht -
-
Hotel Villa Carlotta Via Pirandello 81, Taormina, 98039 48 km
Deze aristocratische villa ligt op een centrale locatie en biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de Mount Etna. Het hotel ligt op slechts 5 minuten wandelafstand van het centrum van Taormina."... Meer info over Hotel Villa Carlotta
-
internettoegang
-
zwembad
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 119 (circa. USD172) per nacht -
-
Hotel Villa Paradiso Via Roma, 2, Taormina , 98039 48 km
You'll feel in seventh heaven as you admire the view across the Bay of Naxos and Mount Etna from the sixth-floor terrace at Hotel Villa Paradiso."... Meer info over Hotel Villa Paradiso
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Bel Soggiorno Pirandello 60, Taormina, 98039 48 km
Vanaf Hotel Bel Soggiorno bent u met een wandeling van slechts 10 minuten bij Taormina. Het elegante driesterrenhotel biedt een schitterend uitzicht op de zee en de Etna, en heeft een prachtige, heerlijk geurende tuin."... Meer info over Hotel Bel Soggiorno
-
gratis parkeren
-
internettoegang
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 90 (circa. USD130) per nacht -
-
Villa Kristina Via Leonardo Da Vinci 23, Taormina (Messina), 98039 48 km
Villa Kristina ligt in het heuvelachtige gebied van Taormina, direct bij het beroemde voetgangersgebied, Corso Umberto, van het historische centrum."... Meer info over Villa Kristina
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 80 (circa. USD116) per nacht -
-
Hotel Villa Schuler Piazzetta Bastione / Via Roma, Taormina, I-98039 48 km
Het hotel is in 1905 van een Siciliaanse villa omgebouwd tot een hotel. Het wordt omgeven door prachtige subtropische hoteltuinen met uitzicht op de berg Etna en de Baai van Naxos."... Meer info over Hotel Villa Schuler
-
zakelijke voorzieningen
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 99 (circa. USD143) per nacht -
-
Hotel Mediterranée Via Circonvallazione 61, Taormina, 98039 48 km
Dit aangename hotel opende zijn deuren in 1960 en ligt in een rustige buurt van het historische centrum van Taormina, op slechts vijf minuten lopen van de beroemde Corso Umberto."... Meer info over Hotel Mediterranée
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 93 (circa. USD134) per nacht -
-
Hotel Taodomus Corso Umberto I, 224, Taormina (Messina), 98039 48 km
Geniet van een schitterend uitzicht op zee en de Etna, terwijl u ontbijt op het terras van Hotel Taodomus, in het hart van Taormina."... Meer info over Hotel Taodomus
-
internettoegang
-
pendeldienst van/naar de luchthaven
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 99 (circa. USD143) per nacht -
-
Grand Hotel Villa Politi Via Maria Politi Laudien 2, Siracusa, 96100 48 km
Het Grand Hotel Villa Politi ligt in het midden van een prachtig, natuurlijk amfitheater, binnen de historische, Siciliaanse groeven, beter bekend als Latomie dei Cappuccini."... Meer info over Grand Hotel Villa Politi
-
zakelijke voorzieningen
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 99 (circa. USD143) per nacht -
-
Hotel Villa Riis Via Pietro Rizzo 13, Taormina, 98039 48 km
Hotel Villa Riis is the only establishment in Taormina town centre, provided with a tennis court and fitness centre. It stands just 50 metres from the main avenue."... Meer info over Hotel Villa Riis
-
fitnesscentrum
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 110 (circa. USD159) per nacht -
-
Hotel Mercure Siracusa Viale Teracati, 20, Siracusa , 96100 48 km
The Hotel Mercure Siracusa is set in the heart of Siracusa close to the most interesting archaeological sites including the Greek Theatre, Archimedes's Tomb and the Rope Makers Cave."... Meer info over Hotel Mercure Siracusa
-
zakelijke voorzieningen
-
gratis parkeren
-
internettoegang
-
zwembad
Afstand
(in vogelvlucht)vanaf € 100 (circa. USD144) per nacht -
Volgende Getoond worden hotels 1 tot 50



















































CENTRAL Hotel Leipzig (ex Hotel Lindenau)
Apartamentos Ecuador Park
Travelodge Belfast
Classics Hotel Tour Eiffel
Elmwood Hotel
Hotel Duomo
Frochot
La Chicca B&B
Lace Market Hotel
Hôtel Latitudes Le Savoy Meribel
Social Bookmarks
Met de Social Bookmark websites kunt u links van een label voorzien, opslaan en met anderen delen. U kunt deze links vanaf elke computer openen en zo informatie van Active Hotels met vrienden en familie delen.